Versionen im Vergleich

Alte Version 2

changes.mady.by.user Franziska Näther [X]

Gespeichert am

verglichen mit

Neue Version Aktuell

changes.mady.by.user Angi Geyer

Gespeichert am

Schlüssel

  • Diese Zeile wurde hinzugefügt.
  • Diese Zeile wurde entfernt.
  • Formatierung wurde geändert.
Sv translation
languagede

Die Benutzerverwaltung im Administrationsbereich ermöglicht es, Nutzer und deren Berechtigungen zu bearbeiten, sowie neue anzulegen.

Im folgenden stellen wir deshalb kurz die Oberfläche der Benutzerverwaltung vor und erklären die wichtigsten Funktionen. 


Benutzeroberfläche



ElementErklärung
Benutzerübersicht

In der Benutzerübersicht werden alle Nutzer angezeigt, die den gesetzten Filtern entsprechen.

Hat ein Nutzer einen anderen Status als aktiv, dann wird der Status neben seinem Namen angezeigt. So sieht man auf den ersten Blick, wenn sich ein Nutzer in einem ungewöhnlichen Zustand befindet.

FilterFiltern Sie die angezeigten Nutzer in der Benutzerübersicht nach Namensbestandteilen, Status und Account und passen Sie die Sortierung an Ihre Vorlieben an.
Ausgewählter Benutzer

Wählen Sie einen Nutzer aus, erhalten Sie eine Übersicht über seine Daten

Image Removed

...

.


Persönliche Daten können direkt hier geändert werden.

Nach dem

...

Ändern der E-Mail-Adresse wird eine Validierungsmail an den Nutzer geschickt, in der er die neue E-Mail bestätigen kann.

...

Er wechselt daraufhin in den Status "Validierung ausstehend".

Facility- und Account-Berechtigungen können mit einem Klick auf das

...

Plus bei den jeweiligen Berechtigungen hinzugefügt und mithilfe des Mülleimer-Buttons

...

wieder entfernt werden.

Die folgenden Buttons sind

...

in Abhängigkeit des Nutzerstatus sichtbar:

Image Added

...

Deaktiviert einen aktiven Nutzer.

Verfügbar bei Nutzern mit dem Status "Aktiv", "Validierung ausstehend" und "Timeout".

Image Added

...

Aktiviert einen deaktivierten Nutzer.

...

Verfügbar bei Nutzern mit dem Status "Inaktiv".

Image Added

Versendet eine neue Mail zur Validierung der E-Mail-Adresse an einen ausgewählten Nutzer.

Verfügbar bei Nutzern mit dem Status "Validierung ausstehend" oder "Timeout"

...

In der Benutzerübersicht werden alle Nutzer angezeigt, die den gesetzten Filtern entsprechen.

...

.

Benutzer anlegen

Klicken Sie auf den blauen Plus-Button, um einen neuen Benutzer anzulegen.

Alle dabei gemachten Angaben außer dem Account können im Nachhinein geändert werden.

Beim Anlegen eines neuen Benutzer müssen Sie eine E-Mail-Adresse, Namen, Account und mindestens eine Berechtigung vergeben.

Mehr Informationen zum Anlegen von neuen Nutzern erfahren Sie hier.




Sv translation
languageen

Users and their permissions can be managed and added in the user management section in the administration area.

In this article we'll be talking about the interface of the user management and its most important functions.


User interface

Image Added


ElementExplanation
User Overview

The list displays all users that fit your selected filter criteria.

The state of a user is shown next to the name if his state is not "active". This makes unusual states of users more obvious.

FilterFilter the shown users in the list according to their name, state and account and sort them to your liking.
Selected user

Once a user is selected, his or her information will be shown at this point.

Change the personal information of a user here.

Editing the e-mail address will change the status of the user to "Validation pending". A validation e-mail will be send to the new e-mail address.

Facility and account permissions can be added by clicking on the plus button next to the permissions and cam be deleted with the help of the garbage can.

The following buttons will be shown depending on the status of the user:

Image Added

Deactivates an active user.

Available for users with the states "Active", "Validation pending" and "Timeout".

Image Added

Activates an inactive user.

Available for users with the state "Inactive".

Image Added

Sends out a new e-mail to the selected user to validate the e-mail address.

Available for users with the states, "Validation pending" and "Timeout".

Add new user

Click on the blue plus button to create a new user.

A new user needs an e-mail address, name, account and at least one permission.

More about the creation of users ca be found here

...

.